Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

permanent

/ˈpɜːrmənənt/
adjective★Trung cấp— vĩnh viễn
trang trọng

Khi nào cũng tồn tại, không thay đổi hoặc không thể đảo ngược được.

The contract is permanent and cannot be terminated early.

Hợp đồng này là vĩnh viễn và không thể chấm dứt sớm.

💡

Thường dùng để mô tả điều gì đó không thể thay đổi hoặc kéo dài mãi mãi.

🏥Y học
chuyên ngành

Trong y học, chỉ việc cấy ghép hoặc điều trị có hiệu quả lâu dài.

The patient received a permanent solution to his hearing problem.

Bệnh nhân đã được giải pháp vĩnh viễn cho vấn đề nghe của mình.

💡

Trong y học, 'permanent' thường dùng để mô tả kết quả điều trị lâu dài.

Cụm từ kết hợp

permanent solutiongiải pháp vĩnh viễnpermanent residentngười cư trú vĩnh viễnpermanent markerbút đánh dấu vĩnh viễn

Từ đồng nghĩa

lastingenduringeternalperpetual

Từ trái nghĩa

temporarytransientfleetingshort-term

Cụm từ liên quan

permanent residentcụm từ
người cư trú vĩnh viễn
permanent solutioncụm từ
giải pháp vĩnh viễn

💡Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Hãy sử dụng 'permanent' khi muốn nhấn mạnh tính vĩnh viễn của điều gì đó, không phải chỉ tạm thời.

⚡Quy tắc vàng

Không nhầm lẫn

Đừng nhầm lẫn 'permanent' với 'temporary'. 'Permanent' có nghĩa là vĩnh viễn, còn 'temporary' có nghĩa là tạm thời.

📖Nguồn gốc từ

Từ tiếng Latinh 'permanens', có nghĩa là 'tồn tại mãi mãi'.

📝Ghi chú sử dụng

Trong tiếng Anh, 'permanent' thường dùng để mô tả điều gì đó không thay đổi hoặc kéo dài mãi mãi. Trong tiếng Việt, từ 'vĩnh viễn' thường được sử dụng để dịch từ này.

Phân tích từ

perma
vĩnh viễn
prefix
+
-nent
tồn tại
suffix
Từ Điển Anh Việt

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.