easy does it

/ˈiːzi dʌz ɪt/
phrase★Trung cấp💡 đừng vội, chậm rãi
◆ Nghĩa thực sự
Khuyên người khác làm việc chậm rãi, không vội vàng.
Nghĩa đen
Dễ dàng làm điều đó.
Phân tích nghĩa đen
easydễ dàng+doeslàm+itđiều đó
◇ Hình ảnh ẩn dụ
Hình ảnh của một người làm việc một cách thoải mái, không vội vàng.
◈ Ngữ cảnh sử dụng
Trong một tình huống mà ai đó đang vội vàng hoặc có thể gây nguy hiểm, bạn có thể nói 'Easy does it' để khuyên họ làm việc chậm rãi hơn.
◉ Lưu ý văn hóa
Câu nói này thường được sử dụng trong tiếng Anh để khuyên người khác làm việc an toàn và chậm rãi.
thông thường

Dùng để khuyên người khác làm việc chậm rãi, không vội vàng, tránh căng thẳng hoặc gây tai nạn.

The doctor said, 'Easy does it, we'll take this step by step.'

Bác sĩ nói, 'Chậm rãi đi, chúng ta sẽ làm từng bước một.'

💡

Thường dùng khi muốn khuyên người khác làm việc an toàn hoặc không vội vàng.

Từ trái nghĩa

💡Mẹo hay

Sử dụng trong tình huống nào?

Dùng khi muốn khuyên người khác làm việc chậm rãi, đặc biệt là khi họ đang vội vàng hoặc có thể gây nguy hiểm.

📖Nguồn gốc từ

Nguồn gốc từ tiếng Anh, bắt nguồn từ cách nói khuyến khích người khác làm việc chậm rãi.

📝Ghi chú sử dụng

Thường dùng trong các tình huống cần an toàn hoặc khi muốn khuyên người khác làm việc chậm rãi hơn.

Từ Điển Anh Việt