Loading...
Loading...
Không đợi quá lâu, có nghĩa là việc nào đó sẽ không xảy ra trong thời gian gần đây hoặc có thể không bao giờ xảy ra.
Don't hold your breath waiting for a promotion.
Đừng đợi quá lâu chờ được thăng chức.
The government says they'll fix the economy, but don't hold your breath.
Chính phủ nói họ sẽ sửa chữa nền kinh tế, nhưng đừng đợi quá lâu.
Thường được sử dụng để chỉ sự chờ đợi không có kết quả hoặc không có hy vọng.
Câu này thường được sử dụng khi bạn không tin rằng điều gì đó sẽ xảy ra trong thời gian gần đây.
Nguồn gốc từ cách nói đùa hoặc nói thẳng về việc không nên chờ đợi quá lâu vì điều gì đó có thể không xảy ra.
Thường được sử dụng trong các cuộc hội thoại thông thường để chỉ sự hoài nghi hoặc không tin tưởng vào việc gì đó sẽ xảy ra.