commander
/kəmˈɑːndər/
tư lệnh
The commander led the troops into battle.
Tư lệnh đã dẫn đầu quân đội vào trận chiến.
trang trọng
Người lãnh đạo hoặc chỉ huy một đơn vị quân sự, tàu chiến, hoặc một dự án lớn.
She was appointed commander of the naval base.
Cô được bổ nhiệm làm tư lệnh căn cứ hải quân.
Cũng có thể dùng cho các dự án hoặc tổ chức lớn ngoài lĩnh vực quân sự, nhưng thường mang nghĩa chính thức.
Cụm từ kết hợp
in commandđang chỉ huycommander-in-chieftư lệnh tối cao
Mẹo hay
Sử dụng trong ngữ cảnh
Dùng 'commander' cho các vị trí lãnh đạo chính thức, đặc biệt trong quân sự. Trong tiếng Việt, 'tư lệnh' thường được sử dụng.
Nguồn gốc từ
Từ tiếng Pháp 'commander', gốc từ tiếng Latin 'commandare' - giao phó, ủy thác.
Ghi chú sử dụng
Thường dùng trong ngữ cảnh chính thức, đặc biệt là quân sự. Trong tiếng Việt, 'tư lệnh' là đối ứng phổ biến.
Từ Điển Anh Việt