Looking up...
I received an email from the HR department regarding my interview.
I got a digital message from the Human Resources team about my job interview.
To have a digital message sent by a specific person or organization arrive in your inbox.
Did you receive an email from the client yet?
Has the digital message from the customer arrived in your inbox yet?
This is a standard verb + object + prepositional phrase structure. It is literal and non-idiomatic.
Always use 'from' to indicate the sender. Do not say 'receive an email of' unless referring to the content topic (e.g., 'an email of complaint').
Ensure the subject matches the verb form: 'He receives an email' vs. 'They receive an email'.
From Old French 'receivre' (to take back) + 'email' (electronic mail, coined in the 1970s).
This phrase is neutral and widely used in both professional and casual contexts. It specifically refers to the act of the message arriving, not necessarily reading or replying to it.