upgrade
/ˈʌpˌɡreɪd/verb★中級
💻テクノロジー
専門的
機能や性能を改善するために、より高度なバージョンやモデルに置き換えること。
The company will upgrade its servers next month.
その会社は来月サーバーをアップグレードします。
💡
主にコンピュータやソフトウェア、ハードウェアに関連して使われる。
💼ビジネス
ビジネス
商品やサービスをより高級なものに切り替えること。
Many customers choose to upgrade to the premium version.
多くの顧客はプレミアム版にアップグレードすることを選びます。
💡
ビジネスやマーケティングの文脈で使われることが多い。
一般的
地位やランクを上げること。
She was upgraded to manager after two years.
彼女は2年後にマネージャーに昇格しました。
💡
一般的な文脈でも使われるが、技術的な文脈よりも頻度は低い。
コロケーション
upgrade to～にアップグレードするupgrade from～からアップグレードする
類義語
反義語
関連フレーズ
downgradeフレーズ
ダウングレードする
system upgradeフレーズ
システムのアップグレード
💡プロのヒント
技術的な文脈での使い方
技術的な文脈では「アップグレードする」と動詞として使われることが多い。例えば「ソフトウェアをアップグレードする」など。
⚡ゴールデンルール
アップグレードと更新の違い
アップグレードは機能や性能を向上させることが主な目的であるのに対し、更新はバグ修正やセキュリティパッチなどのメンテナンスが主な目的である。
📖語源
英語の「up」と「grade」の合成語。元々は「格付けを上げる」という意味で使われていたが、現代では主に技術的な文脈で使われるようになった。
📝使用上の注意
日本語では「アップグレード」とカタカナで表記されることが多い。技術的な文脈では「アップグレードする」と動詞として使われることが多いが、名詞として「アップグレード」と使われることもある。
単語の分解
up
上方向
prefixgrade
等級
root英和辞典