update the duty roster

/ˈʌpdeɪt ðə ˈdjuːti ˈrɒstə/
phrase中級 当直表を更新する
💼ビジネス
正式的

職場や組織内で、当番や当直のスケジュールを最新の情報に合わせて変更すること

We need to update the duty roster to reflect the new shift changes.

新しいシフト変更を反映するために、当直表を更新する必要があります。

💡

特に医療、ホスピタリティ業界、警備業界などで使用される表現です。

コロケーション

update the scheduleスケジュールを更新するrevise the roster当直表を修正する

関連フレーズ

rotate the duty rosterフレーズ
当直表をローテーションさせる

💡プロのヒント

業界による違い

医療現場では「on-call schedule」とも呼ばれます。

ゴールデンルール

正確な情報を反映させる

当直表を更新する際は、最新の情報を正確に反映させることが重要です。

📖語源

「update」は「最新の情報に合わせて変更する」という意味で、「duty roster」は「当番表」や「当直表」を指す表現です。

📝使用上の注意

主に職場や組織内で使用され、スケジュールの変更や調整を伝える際に使われます。

単語の分解

update
更新する
verb
+
the duty roster
当直表
noun phrase
英和辞典