support for church-state separation

/səˈpɔːrt fɔːr tʃɜːrt-steɪt sɛpəˈreɪʃən/
phrase中級
本当の意味
宗教と国家の分離を支持すること
文字通りの意味
教会と国家の分離を支持すること
文字通りの分解
support支持+for~のために+church-state教会と国家+separation分離
イメージ
宗教と国家が分離された状態をイメージする
使用シーン
憲法改正の議論で、教会と国家の分離を支持する立場を表明する際に使用される。
文化的背景
この概念は、特にアメリカ合衆国の憲法第一修正条項に基づくもので、宗教的中立性を保証するために重要視されている。
⚖️法律
正式的

教会と国家の分離を支持すること

Many activists advocate for support for church-state separation to protect secular governance.

多くの活動家は、世俗的な統治を守るために教会と国家の分離を支持することを主張している。

💡

この概念は、宗教と政治の分離を法的に保証することを目的としています。

コロケーション

advocate for church-state separation教会と国家の分離を主張するviolate church-state separation教会と国家の分離を侵害する

類義語

反義語

関連フレーズ

separation of church and stateフレーズ
宗教と国家の分離

💡プロのヒント

法的文脈での使用

このフレーズは、憲法や法的な議論でよく使われるため、正式な文書や学術的な文章で使用されることが多いです。

ゴールデンルール

宗教的中立性の重要性

この概念は、国家が特定の宗教を優遇しないことを保証するために重要です。

📖語源

「church-state separation」は、宗教と国家の分離を指す英語の法的概念で、特にアメリカ合衆国の憲法第一修正条項に基づくもの。

📝使用上の注意

このフレーズは、宗教的な影響力が政治に及ばないようにすることを支持する文脈で使用されます。

単語の分解

support
支持
root
+
for
~のために
preposition
+
church-state
教会と国家
compound
+
separation
分離
root
英和辞典