starting over

/ˈstɑːrtɪŋ ˈoʊvər/

新たに始める

After the divorce, she decided to start over in a new city.

離婚後、彼女は新しい街で新たに始めることに決めた。

非正式的

過去の経験や失敗を忘れ、新しい環境や状況で再び始めること。

He lost his job but decided to start over with a new career.

彼は仕事を失ったが、新しいキャリアで新たに始めることにした。

The company went bankrupt, but the founder is starting over with a new business.

その会社は倒産したが、創業者は新しいビジネスで新たに始める。

「starting over」は、過去の失敗や困難から立ち直り、新しいチャンスを得るという意味で使われることが多い。

コロケーション

「starting over」は、過去の経験を完全に忘れて新たに始めるというニュアンスで使われる。

「starting over」は、物理的な行動だけでなく、心理的な変化を伴う状況で使われる。

「start」と「over」の組み合わせで、新たに始めるという意味を表す。

「starting over」は、人生の転機やキャリアの変化など、大きな変化を伴う状況で使われることが多い。

start

始める

root

over

新たに

root

英和辞典