similar in
/ˈsɪmələɹ ɪn/phrase★中級— 似ている点で
一般的
ある特定の点や側面で似ていることを表す表現。
The two products are similar in functionality but differ in price.
その2つの製品は機能面では似ているが、価格は異なる。
The twins are similar in appearance but have different personalities.
双子は外見は似ているが、性格は異なる。
💡
「similar to」と比較して、より具体的な比較対象を示す場合に使われることが多い。
コロケーション
関連フレーズ
💡プロのヒント
比較の対象を明確に
「similar in」の後には、比較する具体的な点（appearance, function, sizeなど）を明確にすることが重要です。
⚡ゴールデンルール
フォーマルな文脈で使う
ビジネスや学術的な文脈で使われることが多い表現です。カジュアルな会話では「alike in」などの表現が適している場合があります。
📖語源
「similar」はラテン語の「similis」（似ている）に由来し、「in」は特定の点を示す前置詞。
📝使用上の注意
「similar in」は比較的フォーマルな文脈で使われることが多く、カジュアルな会話では「alike in」や「resembling in」が使われることもある。
単語の分解
similar
似ている
adjectivein
～の点で
preposition英和辞典