pardon
/ˈpɑːrdən/noun, verb★中級
正式的
許し、赦免
The king granted him a royal pardon.
王は彼に王室の赦免を与えた。
💡
特に法的な文脈で使われることが多い。
正式的
許可、許可する
May I have your pardon to leave early?
早退する許可をいただけますか？
💡
丁寧な依頼の表現として使われることが多い。
正式的
許しを求める、謝罪する
Pardon me for interrupting.
邪魔してすみません。
💡
相手に対して丁寧に謝罪する際に使われる。
コロケーション
beg your pardon許しを求めるroyal pardon王室の赦免ask for pardon許しを求める
類義語
反義語
関連フレーズ
beg your pardonフレーズ
許しを求める
ask for pardonフレーズ
許しを求める
💡プロのヒント
謝罪の表現
「Pardon me」は、相手に対して丁寧に謝罪する際に使われる表現です。
⚡ゴールデンルール
文脈に注意
「pardon」は「許し」と「許可」の2つの意味を持つため、文脈に注意して使い分ける必要があります。
📖語源
中英語の 'pardoun' から派生し、フランス語の 'pardon' に由来。
📝使用上の注意
「許し」の意味で使われる場合は、特に法的な文脈で使われることが多い。一方、「許可」の意味で使われる場合は、丁寧な依頼の表現として使われることが多い。
単語の分解
par
完全な
prefixdon
与える
root英和辞典