Looking up...
meander
/miˈændər/
曲がりくねる
The river meanders through the valley, creating beautiful landscapes.
その川は谷間を曲がりくねって流れ、美しい景観を作り出している。
literal
川や道などが曲がりくねって進む
The old road meanders up the mountain.
その古い道は山を曲がりくねって上っていく。
主に自然の地形や人工的な経路（川、道、小道など）に使われる。
figurative
話や思考が本筋から逸れて進む
His speech meandered from the main topic to unrelated stories.
彼のスピーチは本題から外れて、関係のない話に逸れていった。
会話や文章、思考が脱線する際に使われる。
コロケーション
meander throughを曲がりくねって進むmeander around周りを曲がりくねる
関連フレーズ
プロのヒント
自然 vs 比喩的な使い方
「meander」は川や道などの物理的な曲がりくねりに使うのが基本だが、会話や思考が脱線する際にも使える。例えば「His thoughts meandered」は「彼の思考は脱線した」という意味になる。
ゴールデンルール
主語の選択
「meander」の主語は、川・道・小道・会話・思考など、曲がりくねったり脱線したりするものでなければならない。例えば「The road meanders」は正しいが「The car meanders」は不自然。
語源
古代ギリシアの Maiandros 川（現在のトルコの Büyük Menderes 川）に由来する。16世紀に英語に借用された。
使用上の注意
主に自然の地形や会話の脱線を表すのに使われる。動詞として使われることが多いが、名詞として「曲がりくねり」を指すこともある。
英和辞典