make matters worse

/meɪk ˈmætərz wɜːrs/
phrase中級
本当の意味
既に悪い状況をさらに悪化させること
文字通りの意味
物事を悪くする
文字通りの分解
make作る+matters物事+worse悪く
イメージ
悪い状況がさらに悪化する様子を表現しています。
使用シーン
例えば、議論が激しくなり、関係がさらに悪化する場合に使います。
文化的背景
この表現は、英語圏で広く使われる慣用句です。
非正式的

状況をさらに悪化させる

His careless comment made matters worse.

彼の無神経な発言は状況をさらに悪化させた。

Arguing with her only made matters worse.

彼女と口論するだけで状況はさらに悪化した。

💡

この表現は、既に悪い状況をさらに悪くすることを指します。

類義語

反義語

💡プロのヒント

使い方のコツ

この表現は、既に悪い状況がさらに悪化することを強調する際に使います。

📖語源

この表現は、16世紀に英語で使われ始めました。

📝使用上の注意

この表現は、日常会話やビジネスの文脈でよく使われます。

単語の分解

make
作る
verb
+
matters
事態
noun
+
worse
悪化する
adjective
英和辞典