low-Earth space

/loʊ ɜːrθ speɪs/

低軌道宇宙空間

Satellites in low-Earth space provide global internet coverage.

低軌道宇宙空間にある人工衛星は、地球規模のインターネットカバレッジを提供する。

テクノロジー

専門的

地球の周りの比較的低い高度（通常は地表から2,000 km以下）の宇宙空間。人工衛星の運用や国際宇宙ステーション（ISS）の軌道がこの領域に位置する。

The Hubble Space Telescope operates in low-Earth space.

ハッブル宇宙望遠鏡は低軌道宇宙空間で運用されている。

SpaceX's Starlink satellites are deployed in low-Earth space.

スペースXのスターリンク衛星は低軌道宇宙空間に配備されている。

この領域は地球に近いため、衛星の打ち上げや軌道維持にかかるコストが比較的低い。一方で、大気抵抗やスペースデブリの影響を受けやすい。

コロケーション

low-Earth orbit低軌道LEO低軌道（略語）space debrisスペースデブリatmospheric drag大気抵抗

類義語

low Earth orbit LEO

反義語

deep space geostationary orbit

プロのヒント

覚え方

「低軌道」という訳語を覚える際は、衛星が地球に近い軌道を周回しているイメージを思い浮かべよう。人工衛星の多くはこの領域で運用されている。

ゴールデンルール

専門用語の使い分け

「low-Earth space」は宇宙空間全体を指す広い概念だが、具体的な衛星の軌道を議論する際は「low-Earth orbit（低軌道）」の方が一般的。状況に応じて使い分けること。

語源

「low-Earth」は「地球に近い」を意味する「low」と「Earth（地球）」の合成語。宇宙工学の分野で、地球周回軌道のうち比較的低高度の領域を指す用語として1960年代頃から使用されるようになった。

使用上の注意

この用語は主に宇宙工学や天文学の専門分野で用いられる。一般的には「低軌道」と略されることが多い。

単語の分解

low

低い、地球に近い

adjective

Earth

地球

noun

space

宇宙空間