justice
/ˈdʒʌstɪs/noun★中級
⚖️法律
正式的
法の下での公平さや公正さを指し、法の適用や社会の秩序を維持するための原則を意味します。
The court delivered justice by punishing the guilty and protecting the innocent.
裁判所は有罪者を罰し、無実の者を守ることで正義を実現しました。
💡
法的な文脈では、正義は法の公平な適用や社会の秩序を維持するための重要な概念です。
正式的
社会的な公平さや正義を求める概念として、社会的な不平等や差別に対抗するための理想を表します。
Social justice movements aim to address systemic inequalities in society.
社会正義運動は、社会における構造的な不平等を解決することを目指しています。
💡
社会的な文脈では、正義は平等や公平さを求める理想として理解されます。
コロケーション
social justice社会正義justice system司法制度justice for all万人のための正義
類義語
反義語
関連フレーズ
blind justiceフレーズ
偏見のない公平な正義
poetic justiceフレーズ
因果応報的な正義
💡プロのヒント
法的な文脈での使用
法的な文脈では "justice" は司法制度や法の公平な適用を指すため、裁判所や法律の文脈で使用されます。
⚡ゴールデンルール
正義の概念
正義は法的な文脈と社会的な文脈で異なる意味を持ちます。法的な文脈では司法制度や法の公平な適用を、社会的な文脈では平等や公平さを求める理想を指します。
📖語源
古フランス語の "justice" から派生し、ラテン語の "iustitia"（正義）に由来します。
📝使用上の注意
法的な文脈では "justice" は司法制度や法の公平な適用を指し、社会的な文脈では平等や公平さを求める理想を表します。
単語の分解
just
正しい
root-ice
状態や性質を表す接尾辞
suffix英和辞典