Looking up...
interested party
/ˈɪntrəstɪd ˈpɑːrti/
利害関係者
The interested parties were invited to the negotiation.
利害関係者は交渉に招待されました。
法律
正式的
契約や取引に関与する権利や利益を持つ個人または団体。法律やビジネスの文脈でよく使われる。
The interested parties must sign the agreement.
利害関係者は契約書に署名しなければなりません。
法律文書や契約書で頻繁に使用される用語。
ビジネス
ビジネス
特定のプロジェクトや取引に関心を持つ個人または組織。
We need to identify all interested parties before proceeding.
進める前に、すべての利害関係者を特定する必要があります。
ビジネスやプロジェクト管理の文脈で使用される。
コロケーション
identify interested parties利害関係者を特定するnotify interested parties利害関係者に通知する
関連フレーズ
プロのヒント
法的文書での使用
法律文書では「利害関係者」と訳すことが一般的。
ゴールデンルール
正確な訳語の選択
文脈に応じて「利害関係者」または「関係者」を使い分ける。
語源
「interested」（関心がある）と「party」（当事者）を組み合わせた法的・ビジネス用語。
使用上の注意
法律文書や契約書では「利害関係者」と訳され、ビジネス文書では「関係者」と訳されることもある。
単語の分解
interested
関心がある
adjectiveparty
当事者
noun英和辞典