intensify the conflict

/ɪnˈtɛn.saɪ ðə ˈkɒn.flɪkt/

紛争を激化させる

The politician's remarks only served to intensify the conflict.

その政治家の発言は紛争をさらに激化させただけだった。

正式的

紛争や対立をさらに激しくさせること。緊張や敵対行動を増幅させる行為や状況を指す。

The new policy has intensified the conflict between the two communities.

その新しい政策は、二つのコミュニティ間の紛争をさらに激化させた。

特に政治的、社会的な文脈で使われる表現で、紛争のエスカレーションを示す。

コロケーション

この表現は、紛争がさらに悪化する様子を示すため、否定的な文脈で使われることが多い。

「intensify the conflict」は、紛争が悪化する様子を強調するために使われる。紛争が解決される様子を表す場合は使わない。

「intensify」はラテン語の「intensificare」に由来し、「強化する」という意味。「conflict」はラテン語の「conflictus」から来ており、「衝突」を意味する。

この表現は、紛争や対立がさらに深刻化する様子を強調する際に使われる。特に政治的な文脈や国際関係で頻繁に用いられる。

intensify

強化する

verb

the conflict

紛争

noun phrase

英和辞典