ineligible
資格がないHe was ineligible for the scholarship because his grades were too low.
彼は成績が低すぎたため、奨学金の資格がなかった。
正式的
資格や条件を満たしていない状態
Due to his criminal record, he is ineligible to vote in the election.
犯罪歴があるため、彼は選挙の投票資格がない。
The athlete was declared ineligible for doping violations.
その選手はドーピング違反で出場資格を剥奪された。
主に法律、選挙、スポーツ、保険などの公的な資格に関する文脈で使用される。
コロケーション
プロのヒント
資格がない vs 適格ではない
「ineligible」は制度的な資格がないことを表すのに対し、「適格ではない」は能力や条件に適していないニュアンスが強い。例:「適格な医師」vs「資格のある医師」。
ゴールデンルール
資格の有無を表す際の使い分け
「ineligible」は公的な資格(選挙権、奨学金、免許など)がない場合に使用し、「unqualified」は能力不足を表す際に用いる。
語源
接頭辞in- (否定) + 形容詞eligible (資格のある) から成る。ラテン語のeligere(選ぶ)に由来。
使用上の注意
主に公的な文脈で使用され、個人的な資格(例:運転免許)ではなく、制度的な資格(例:奨学金、選挙権)に用いられることが多い。
単語の分解
in-
否定の接頭辞
prefixeligible
資格のある
root英和辞典