Looking up...
The city was in gridlock during rush hour.
ラッシュアワー中、都市は交通渋滞に陥っていた。
交通が完全に停滞し、車や人々が動けない状態。
Gridlock on the highway made us miss our flight.
高速道路の渋滞のため、私たちは飛行機に乗り遅れた。
主に都市部で起こる交通渋滞を指す。
「議論がgridlockに陥る」のように、物事が進まない状態を表すこともある。
grid(格子状の)とlock(ロック、閉じ込める)を組み合わせた造語。
主に交通渋滞を指すが、比喩的に物事が完全に停滞した状態を表すこともある。