Looking up...
The project fell short of expectations.
そのプロジェクトは期待に応えられなかった。
期待や基準に達しない、不十分である
His performance fell short of the required standards.
彼の成績は必要な基準に達しなかった。
The company's sales fell short of the target.
その会社の売上は目標に達しなかった。
主に期待や目標に対して不十分であることを表す表現です。
この表現は主に否定的な文脈で使用され、期待や目標に達しなかったことを表す。
「fall short of」の形で使用されることが多く、その後に期待や基準を表す名詞が続く。
動詞「fall」と形容詞「short」の組み合わせで、物理的な高さや量が不足しているという意味から、期待や基準に達しないという比喩的な意味に発展した。
主に否定的な文脈で使用され、期待や目標に達しなかったことを表す。