fall apart
/fɔːl əˈpɑːrt/◆句動詞
ばらばらになる
The old building started to fall apart after the earthquake.
地震の後、古い建物がばらばらになり始めた。
非正式的
物理的または抽象的なものが崩壊したり、ばらばらになったりすること。
His plans fell apart when he lost his job.
彼は仕事を失ったとき、彼の計画はばらばらになった。
The relationship fell apart after years of arguments.
何年もの議論の後、その関係は崩壊した。
物理的なものだけでなく、計画や関係など抽象的なものにも使われる。
コロケーション
fall apart at the seams縫い目がほつれるfall apart under pressure圧力の下で崩壊する
関連フレーズ
プロのヒント
抽象的な使い方
計画や関係がうまくいかなくなったときにも使われる。
ゴールデンルール
文脈に注意
物理的な崩壊か抽象的な崩壊かを文脈で判断する。
語源
「fall」と「apart」の組み合わせで、物理的または抽象的に分解されることを表す。
使用上の注意
物理的な崩壊だけでなく、計画や関係など抽象的なものの崩壊にも使われる。
単語の分解
fall
落ちる
rootapart
離れて
adverb英和辞典