Looking up...
エネルギーを供給する源となるもの。発電や動力のもととなる資源。
Nuclear power is a major energy source in many countries.
原子力は多くの国で主要なエネルギー源です。
Renewable energy sources like wind and solar are becoming more important.
風力や太陽光などの再生可能エネルギー源はますます重要になっています。
「energy source」は直訳で「エネルギーの源」だが、日本語では「エネルギー源」と短縮して表現されることが多い。
「energy source」は抽象的なエネルギーの起源を指すのに対し、具体的な資源(石油、太陽光など)を指す場合は「energy resource」が使われることもある。例えば「Japan relies on imported energy resources」のように用いられる。
「energy source」は技術的な文脈で使われることが多いため、日常会話では「電気のもと」や「燃料」といった具体的な表現を使う方が自然な場合がある。
「energy」は古代ギリシャ語の「ἐνέργεια(energeia)」に由来し、活動や活力を意味する。「source」はラテン語の「surgere(上がる)」に由来し、起源や供給源を指す。
技術的な文脈で使われることが多く、特に再生可能エネルギーや化石燃料について議論する際に用いられる。日常会話では「エネルギーのもと」や「電力のもと」といった表現も使われる。