don't be overconfident

/doʊnt bi oʊvərˈkɒnfɪdənt/
phrase中級
本当の意味
過度の自信は失敗を招くため、適度な自信を保つようにという警告。
文字通りの意味
過度に自信を持つな
文字通りの分解
don'tしないで+beである+overconfident自信過剰な
イメージ
過度の自信が失敗を招く様子を想像させる表現。
使用シーン
ビジネスのプレゼンテーション前に、チームメンバーに過度の自信を持たないように注意する場面。
文化的背景
西洋文化では、過度の自信は失敗を招くという考え方が一般的です。
非正式的

自信を持つことは良いが、過度に自信を持つと失敗する可能性があるという警告。

The team leader warned us not to be overconfident before the final match.

チームリーダーは最終試合前に私たちに自信過剰にならないように警告しました。

She was so overconfident that she didn't prepare for the exam.

彼女は自信過剰で試験の準備をしませんでした。

💡

自信を持つことは良いが、過度の自信は失敗を招くことがあるため、適度な自信を持つことが重要です。

コロケーション

be overconfident about~について自信過剰になるoverconfident in~に自信過剰である

類義語

反義語

関連フレーズ

pride comes before a fallことわざ
過度の自信は失敗を招く
don't count your chickens before they hatchことわざ
結果が出る前に喜ぶな

💡プロのヒント

適度な自信の保ち方

自信を持つことは良いが、過度の自信は避けるようにしましょう。

ゴールデンルール

自信と過度の自信の違い

自信は良いが、過度の自信は失敗を招くため、適度な自信を保つことが重要です。

📖語源

「overconfident」は「over(過度の)」と「confident(自信がある)」を組み合わせた形容詞で、19世紀後半から使われ始めました。

📝使用上の注意

ビジネスやスポーツなど、競争の激しい場面でよく使われます。過度の自信が失敗を招くことを警告する表現です。

単語の分解

don't
しないで
prefix
+
be
である
verb
+
overconfident
自信過剰な
adjective
英和辞典