delulu

/dɪˈluːluː/

What does "delulu" mean in Japanese?

現実からかけ離れた夢想に浸っている人

She's so delulu about her chances of winning the lottery.

彼女は宝くじに当たる可能性について、現実からかけ離れた夢想に浸っている。

How to use "delulu" correctly: definitions and examples in Japanese?

非正式的

現実との乖離した理想や夢想に浸っている状態を指すスラング。主にオンラインで使われ、自己欺瞞や非現実的な期待を表現する。

He's delulu if he thinks he'll get a promotion this year.

彼は今年昇進するという非現実的な期待を持っている。

Her delulu mindset keeps her from seeing the truth.

彼女の現実からかけ離れた考え方が、真実を見るのを妨げている。

主にネガティブな文脈で使われることが多い。

コロケーション

be delulu現実からかけ離れた夢想に浸っているdelulu mindset非現実的な考え方

類義語

delusional in denial living in a fantasy

反義語

realistic grounded

プロのヒント

使い方の注意

主にネガティブな文脈で使われるため、相手を傷つける可能性がある。

ゴールデンルール

適切な使用

自己欺瞞や非現実的な期待を表現する際にのみ使う。

語源

「delusional」と「lulu」（珍しいもの）を組み合わせた造語。

使用上の注意

主にインターネットやSNSで使われるスラング。自己欺瞞や非現実的な期待を表現する際に使われる。

単語の分解

delusional

妄想的な

root

lulu

珍しいもの