Looking up...
come in first
/kʌm ɪn fɜːrst/
1位で到着する
She came in first in the marathon.
彼女はマラソンで1位で到着した。
正式的
競技やレースで1位となること。最も優れた成績を収めること。
The team came in first place in the tournament.
そのチームは大会で1位を獲得した。
He came in first in the math competition.
彼は数学コンテストで1位となった。
主にスポーツや競技の成績を表す際に用いられる。
コロケーション
come in first place1位で到着するfinish first1位でゴールする
関連フレーズ
プロのヒント
競技の成績を表す表現
「come in first」は、レースやコンテストなどで1位を獲得した際に使われる表現です。スポーツニュースや競技の報告で頻繁に見られます。
ゴールデンルール
競技の文脈で使う
この表現は、主に競技やレースの成績を表す際に使用されます。日常的な出来事には使いません。
語源
「come in」は「到着する」を意味し、「first」は「1番目」を表す。19世紀後半からスポーツの成績を表す表現として使用されるようになった。
使用上の注意
主に競争やレースの文脈で使用される。日常的な会話では「優勝する」や「1位を取る」といった表現も用いられる。
単語の分解
come in
到着する
phrasal verbfirst
1番目
adjective英和辞典