behind the scenes

/bɪˈhaɪnd ðə ˈsiːnz/
phrase中級 舞台裏
本当の意味
一般には公開されない内部の様子や準備作業を指す。
文字通りの意味
舞台の後ろの場面
文字通りの分解
behind後ろに+theその+scenes場面
イメージ
舞台の後ろの方で行われる準備や作業の様子を想像させる。
使用シーン
映画やテレビ番組の制作過程を説明する際に使われる。
文化的背景
主にエンターテインメント業界で使用されるが、ビジネスや政治など他の分野でも使われることがある。
非正式的

舞台やイベントの見えない部分で行われる活動やプロセスを指し、一般には公開されない内部の様子や準備作業を意味する。

The behind-the-scenes footage reveals how much effort goes into making a movie.

舞台裏の映像は、映画を作るのにどれだけの努力が必要かを明らかにしています。

💡

主にエンターテインメント業界で使用されるが、ビジネスや政治など他の分野でも使われることがある。

コロケーション

go behind the scenes舞台裏に入るbehind-the-scenes look舞台裏の様子

関連フレーズ

off-cameraフレーズ
カメラの前でない

💡プロのヒント

使用例

映画やテレビ番組の制作過程を説明する際に使うと自然な表現になる。

ゴールデンルール

文脈の注意

ネガティブな文脈ではほとんど使われないため、ポジティブな意味で使用すること。

📖語源

舞台やイベントの見えない部分で行われる活動やプロセスを指す表現で、19世紀後半から使用され始めた。

📝使用上の注意

主にポジティブな文脈で使用され、興味深い内部の様子を紹介する際に使われる。

単語の分解

behind
後ろに
prefix
+
the
その
article
+
scenes
場面
noun
英和辞典