Looking up...
Astronautics involves the science and engineering of space travel.
宇宙工学は宇宙旅行の科学と工学を扱う。
宇宙空間での航行、探査、および活動に関連する科学と技術の分野。
Modern astronautics has enabled humans to explore the Moon and Mars.
現代の宇宙工学は、人類が月や火星を探査することを可能にした。
宇宙工学は、ロケット工学、宇宙船設計、宇宙環境での生存技術などを含む。
「astronautics」は学術的な文脈で使われ、「space exploration」は一般的な表現。
宇宙工学の文脈では「astronautics」を使用し、「astronomy」と混同しない。
ギリシャ語の「astron」(星)と「nautikos」(航海の)に由来。
「astronautics」は宇宙工学全般を指し、「cosmonautics」は主にロシア語圏で使われる。