Looking up...
After careful analysis, we arrived at a conclusion.
慎重に分析した後、私たちは結論に達しました。
ある問題や議論について、十分な考察や討論の末に最終的な結論を導き出すこと。
The jury arrived at a conclusion after reviewing all the evidence.
陪審員たちはすべての証拠を検討した後、結論に達しました。
学術的な研究や法的な手続きなど、重要な決定が必要な場面で使われる表現です。
この表現はビジネスや学術的な文書でよく使われるため、カジュアルな会話では「結論を出す」などの表現が適している場合があります。
この表現は、長い考察や議論の末に結論を導き出すプロセスを表すため、簡単な決定や即決には使わないようにしましょう。
「arrive」は「到着する」という意味で、「at a conclusion」は「結論に」という意味。このフレーズは、長い考察や議論の末に結論を導き出すプロセスを表す。
フォーマルな文脈で使われることが多く、ビジネスや学術的な文書でよく見られる表現です。