Looking up...
She made an arrangement of flowers for the table.
彼女はテーブル用に花のアレンジメントを作りました。
物や人を整理して配置すること
The furniture was arranged neatly in the room.
部屋の家具はきちんと配置されていました。
物理的な配置やレイアウトを指す一般的な意味
取り決めや約束
We need to make an arrangement for the meeting.
会議の手配をしなければなりません。
計画や予約を指す意味
音楽や芸術作品の構成
The composer's arrangement of the piece was brilliant.
その作曲家の編曲は素晴らしかった。
音楽や美術における構成や編曲を指す専門的な意味
音楽の分野では「編曲」を指し、楽曲の構成やアレンジメントを表す。
「arrangement」は文脈によって「配置」「取り決め」「編曲」など複数の意味を持つため、文脈を確認することが重要。
中英語の「arrainement」から派生し、フランス語の「arranger」に由来。
「arrangement」は物理的な配置から抽象的な取り決めまで幅広く使われる。音楽や美術の分野では「編曲」や「構成」を指す専門用語としても用いられる。