Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 英和辞典 /
  4. arrangement

arrangement

/əˈreɪndʒmənt/
整理・配置・取り決め

She made an arrangement of flowers for the table.

彼女はテーブル用に花のアレンジメントを作りました。


一般的

物や人を整理して配置すること

The furniture was arranged neatly in the room.

部屋の家具はきちんと配置されていました。

物理的な配置やレイアウトを指す一般的な意味

一般的

取り決めや約束

We need to make an arrangement for the meeting.

会議の手配をしなければなりません。

計画や予約を指す意味

art

音楽や芸術作品の構成

The composer's arrangement of the piece was brilliant.

その作曲家の編曲は素晴らしかった。

音楽や美術における構成や編曲を指す専門的な意味

コロケーション

make an arrangement手配するbusiness arrangement取引・契約flower arrangement花のアレンジメント

類義語

organizationsetupagreementcomposition

反義語

disarraydisorderchaos

関連フレーズ

arrange forフレーズ
手配する
by arrangementフレーズ
取り決めにより

プロのヒント

音楽用語としての「arrangement」

音楽の分野では「編曲」を指し、楽曲の構成やアレンジメントを表す。

ゴールデンルール

文脈による意味の違い

「arrangement」は文脈によって「配置」「取り決め」「編曲」など複数の意味を持つため、文脈を確認することが重要。

語源

中英語の「arrainement」から派生し、フランス語の「arranger」に由来。

使用上の注意

「arrangement」は物理的な配置から抽象的な取り決めまで幅広く使われる。音楽や美術の分野では「編曲」や「構成」を指す専門用語としても用いられる。

単語の分解

arrange
整理する・配置する
root
+
-ment
名詞化する接尾辞
suffix
英和辞典
Browse more English→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.