with joy

/wɪð dʒɔɪ/
mit Freude

She accepted the job offer with joy.

Sie nahm das Jobangebot mit Freude an.


formellinformell

Mit großer Freude oder Begeisterung.

The children played with joy in the park.

Die Kinder spielten mit Freude im Park.

She greeted her friends with joy after a long absence.

Sie begrüßte ihre Freunde mit Freude nach langer Abwesenheit.

Wird oft verwendet, um eine positive und enthusiastische Stimmung auszudrücken.

Verwandte Ausdrücke

burst with joyRedewendung
vor Freude platzen
fill with joyRedewendung
mit Freude erfüllen

Profi-Tipp

Verwendung in Sätzen

Die Phrase 'with joy' kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, um eine positive Stimmung auszudrücken, z.B. bei der Annahme eines Angebots oder beim Wiedersehen mit Freunden.

Goldene Regel

Formale vs. informelle Verwendung

Die Phrase kann sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet werden, ist aber in formellen Situationen etwas seltener.

Wortursprung

Die Phrase 'with joy' setzt sich aus den Wörtern 'with' (mit) und 'joy' (Freude) zusammen. Beide Wörter stammen aus dem Altenglischen, wobei 'joy' von 'gio' (Freude) und 'with' von 'wiþ' (mit) abgeleitet ist.

Verwendungshinweise

Die Phrase wird häufig verwendet, um eine positive und freudige Stimmung auszudrücken. Sie kann in formellen und informellen Kontexten verwendet werden.

Wortzerlegung

with
mit
preposition
+
joy
Freude
noun
Englisch-Deutsch Wörterbuch