Looking up...
support for church-state separation
/səˈpɔːrt fɔːr tʃɜːrt steɪt ˌsɛpəˈreɪʃən/
Unterstützung für die Trennung von Kirche und Staat
Many activists advocate for support for church-state separation.
Viele Aktivisten setzen sich für die Unterstützung der Trennung von Kirche und Staat ein.
Recht
formell
Die Unterstützung des Prinzips, dass religiöse Institutionen und staatliche Behörden unabhängig voneinander agieren sollten, um die Religionsfreiheit und die Neutralität des Staates zu gewährleisten.
The organization promotes support for church-state separation to protect secular governance.
Die Organisation fördert die Unterstützung der Trennung von Kirche und Staat, um die säkulare Staatsführung zu schützen.
Dieses Konzept ist besonders in Ländern mit einer säkularen Verfassung relevant, wie den USA oder Frankreich.
Kollokationen
advocate forsich einsetzen fürsecular governancesäkulare Staatsführung
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Kontext
Der Begriff wird häufig in politischen und rechtlichen Diskussionen verwendet, insbesondere in Ländern mit einer säkularen Verfassung.
Goldene Regel
Präzision
Verwenden Sie den Begriff in formellen Kontexten, um die Unterstützung für die Unabhängigkeit von Religion und Staat zu betonen.
Wortursprung
Der Begriff leitet sich aus dem Prinzip der Trennung von Kirche und Staat ab, das auf die Aufklärung zurückgeht und in vielen modernen Verfassungen verankert ist.
Verwendungshinweise
Der Ausdruck wird oft in Debatten über Religionsfreiheit, staatliche Neutralität und Menschenrechte verwendet.
Wortzerlegung
support
Unterstützung
rootchurch-state separation
Trennung von Kirche und Staat
phraseEnglisch-Deutsch Wörterbuch