subject

/ˈsʌbdʒɪkt/

What does "subject" mean in German?

Thematik, Gegenstand

The main subject of the lecture was climate change.

Das Hauptthema des Vortrags war der Klimawandel.

How to use "subject" correctly: definitions and examples in German?

formell

Ein Thema oder Gegenstand, über den gesprochen oder geschrieben wird.

The teacher asked the students to choose a subject for their research paper.

Die Lehrerin bat die Schüler, ein Thema für ihre Forschungsarbeit auszuwählen.

Oft in formellen oder akademischen Kontexten verwendet.

Medizin

technisch

Eine Person, die einer Untersuchung, einem Experiment oder einer Behandlung unterzogen wird.

The patient was the subject of a clinical trial for a new drug.

Der Patient war das Testobjekt einer klinischen Studie für ein neues Medikament.

In der Medizin und Forschung verwendet.

Recht

formell

Ein Bereich, der der Kontrolle oder Autorität einer Person oder Institution unterliegt.

The king was the subject of the kingdom.

Der König war der Herrscher des Königreichs.

In rechtlichen oder politischen Kontexten verwendet.

Profi-Tipp

Verwendung im Alltag

In alltäglichen Gesprächen wird 'subject' oft durch 'Thema' oder 'Gegenstand' ersetzt.

Goldene Regel

Formale vs. informelle Verwendung

In formellen Kontexten wie Vorträgen oder wissenschaftlichen Arbeiten wird 'subject' häufiger verwendet, während in informellen Gesprächen oft 'Thema' oder 'Gegenstand' bevorzugt werden.

Wortursprung

Vom lateinischen 'subiectum', was 'das Unterworfene' bedeutet.

Verwendungshinweise

Das Wort 'subject' kann je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen haben. In der akademischen Welt bezieht es sich auf ein Thema, in der Medizin auf eine Testperson und in der Politik auf eine Person oder einen Bereich, der der Kontrolle unterliegt.

Wortzerlegung

sub-

unter

prefix

-ject

werfen

root

-um

Zustand oder Ding

suffix

Englisch-Deutsch Wörterbuch

Browse more English→German words →