Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. retry

retry

/rɪˈtraɪ/
noch einmal versuchen

After the game crashed, I had to retry the level.

Nachdem das Spiel abgestürzt ist, musste ich die Ebene noch einmal versuchen.


allgemein

noch einmal versuchen, etwas zu tun, oft nach einem gescheiterten Versuch

The computer asked me to retry the password after I entered it wrong.

Der Computer bat mich, das Passwort erneut einzugeben, nachdem ich es falsch eingegeben hatte.

If the connection fails, the system will automatically retry.

Falls die Verbindung fehlschlägt, wird das System automatisch einen erneuten Versuch unternehmen.

Oft in der Informatik und bei technischen Prozessen verwendet.

Kollokationen

retry an operationeinen Vorgang erneut versuchenretry a leveleine Ebene erneut versuchenretry a connectioneine Verbindung erneut versuchen

Synonyme

try againattempt againrepeat

Antonyme

abandongive upquit

Profi-Tipp

Verwendung in der Technik

In der Informatik wird 'retry' oft für automatische Wiederholungen von Vorgängen verwendet, z. B. bei Netzwerkverbindungen oder Datenübertragungen.

Wortursprung

Zusammengesetzt aus dem Präfix 're-' (wieder) und dem Verb 'try' (versuchen).

Verwendungshinweise

Wird oft in der Informatik und bei technischen Anwendungen verwendet, kann aber auch im Alltag genutzt werden.

Wortzerlegung

re-
wieder
prefix
+
try
versuchen
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Browse more English→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.