make matters worse

/meɪk ˈmætərz wɜːrs/
phraseMittelstufe die Lage verschlimmern
informell

Die Situation oder ein Problem noch schlimmer machen.

Arguing with her only made matters worse.

Mit ihr zu streiten machte die Situation nur noch schlimmer.

The rain made matters worse for the rescue team.

Der Regen verschlimmerte die Lage für das Rettungsteam.

💡

Diese Redewendung wird verwendet, um auszudrücken, dass eine Handlung oder ein Ereignis eine bereits schwierige Situation verschlimmert.

Kollokationen

make things worsedie Dinge verschlimmern

Verwandte Ausdrücke

add insult to injuryRedewendung
eine unangenehme Situation noch schlimmer machen

💡Profi-Tipp

Verwendung

Diese Phrase kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, um auszudrücken, dass eine Handlung oder ein Ereignis eine Situation verschlimmert.

Goldene Regel

Kontext

Die Phrase wird häufig in informellen und formellen Kontexten verwendet, um auszudrücken, dass eine Handlung oder ein Ereignis eine Situation verschlimmert.

📖Wortursprung

Die Redewendung stammt aus dem Englischen und wird seit dem 19. Jahrhundert verwendet. Sie beschreibt, wie eine Handlung eine Situation verschlimmert.

📝Verwendungshinweise

Diese Phrase wird häufig in informellen und formellen Kontexten verwendet, um auszudrücken, dass eine Handlung oder ein Ereignis eine bereits schwierige Situation verschlimmert.

Wortzerlegung

make
machen
verb
+
matters
Angelegenheiten, Situation
noun
+
worse
schlimmer
adjective
Englisch-Deutsch Wörterbuch