Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. in accord

in accord

/ɪn əˈkɔːd/
in Übereinstimmung

The two parties reached an agreement in accord with international law.

Die beiden Parteien kamen zu einer Vereinbarung in Übereinstimmung mit dem Völkerrecht.


formell

In Übereinstimmung oder Harmonie sein; übereinstimmend oder einvernehmlich handeln.

The committee members voted in accord with the majority opinion.

Die Ausschussmitglieder stimmten in Übereinstimmung mit der Mehrheitsmeinung ab.

Her actions were in accord with her principles.

Ihre Handlungen waren in Übereinstimmung mit ihren Prinzipien.

Wird oft in formellen oder offiziellen Kontexten verwendet, um Übereinstimmung oder Harmonie auszudrücken.

Kollokationen

in accord within Übereinstimmung mit

Synonyme

in agreementin harmonyin tunecongruent

Antonyme

in conflictin disagreementat odds

Verwandte Ausdrücke

in harmonyRedewendung
in Harmonie sein
in agreementRedewendung
in Übereinstimmung

Profi-Tipp

Formale Verwendung

Die Phrase 'in accord' wird oft in formellen oder offiziellen Kontexten verwendet, um Übereinstimmung oder Harmonie auszudrücken.

Goldene Regel

Übereinstimmung

'In accord' bedeutet, dass etwas in Übereinstimmung oder Harmonie ist. Es wird oft in formellen Kontexten verwendet.

Wortursprung

Abgeleitet von dem französischen 'accord' (Übereinstimmung) und dem lateinischen 'ad' (zu) und 'cordem' (Herz).

Verwendungshinweise

Die Phrase wird oft in formellen oder offiziellen Kontexten verwendet, um Übereinstimmung oder Harmonie auszudrücken. Sie kann sich auf Meinungen, Handlungen oder Prinzipien beziehen.

Wortzerlegung

in
in
preposition
+
accord
Übereinstimmung
noun
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Browse more English→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.