hidden issue
/ˈhɪdn ˈɪʃuː/Ein Problem oder eine Herausforderung, die nicht offensichtlich ist oder bewusst ignoriert wird.
The company's financial report revealed several hidden issues that had been overlooked for years.
Der Geschäftsbericht des Unternehmens enthüllte mehrere versteckte Probleme, die jahrelang übersehen worden waren.
Der Begriff wird oft in geschäftlichen oder rechtlichen Kontexten verwendet, um auf unerwartete oder verdeckte Probleme hinzuweisen.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Verwendung im Berufsleben
In Meetings oder Berichten kann man 'hidden issues' verwenden, um auf ungelöste oder verdeckte Probleme hinzuweisen, die angegangen werden müssen.
⚡Goldene Regel
Präzision
Verwenden Sie 'hidden issue' nur, wenn das Problem tatsächlich nicht offensichtlich ist. Für offensichtliche Probleme gibt es bessere Begriffe.
📖Wortursprung
Der Begriff setzt sich aus den Wörtern 'hidden' (versteckt) und 'issue' (Problem) zusammen und beschreibt Probleme, die nicht sofort erkennbar sind.
📝Verwendungshinweise
Der Ausdruck wird häufig in der Geschäftswelt, im Recht und in der Psychologie verwendet, um auf nicht offensichtliche, aber wichtige Probleme hinzuweisen.