glazing

/ˈɡleɪzɪŋ/

die Verglasung

The new building features energy-efficient glazing.

Das neue Gebäude verfügt über energieeffiziente Verglasung.

Ingenieurwesen

technisch

Die Verglasung bezieht sich auf Glas oder andere transparente Materialien, die in Fenster, Türen oder Fassaden eingebaut werden.

Double glazing helps to insulate homes against cold weather.

Doppelverglasung hilft, Häuser gegen Kälte zu isolieren.

Im Bauwesen bezieht sich der Begriff auf die Installation von Glas in Fenstern, Türen oder anderen Strukturen.

technisch

Der Prozess des Aufbringens einer Glasur auf Keramik oder Lebensmittel.

The potter glazed the ceramic vase with a blue finish.

Der Töpfer glasierte die Keramikvase mit einer blauen Oberfläche.

In der Keramikherstellung bezieht sich dies auf das Aufbringen einer Glasur, um die Oberfläche zu versiegeln und zu dekorieren.

Kollokationen

double glazingDoppelverglasungenergy-efficient glazingenergieeffiziente Verglasunglaminated glazingverbundverglaste Verglasung

In der Architektur und im Bauwesen bezieht sich 'glazing' auf die Installation von Glas in Fenstern und Türen.

Abgeleitet von dem englischen Verb 'glaze', was 'glasieren' oder 'mit Glas versehen' bedeutet.

Der Begriff wird hauptsächlich in technischen und baulichen Kontexten verwendet.

glaze

glasieren

root

-ing

Prozess oder Zustand

suffix

Englisch-Deutsch Wörterbuch