exaggerate

/ɪɡˈzædʒəreɪt/
verbMittelstufe💡 übertreiben
informell

Etwas übertrieben oder übertrieben darstellen, oft um einen stärkeren Eindruck zu erzeugen.

She exaggerated the size of the fish she caught.

Sie übertrieb die Größe des Fisches, den sie gefangen hatte.

Don't exaggerate the problem; it's not that serious.

Übertreibe das Problem nicht; es ist nicht so ernst.

💡

Wird oft verwendet, um zu betonen, dass jemand etwas übertrieben darstellt, um Aufmerksamkeit zu erregen oder eine Situation dramatischer erscheinen zu lassen.

Kollokationen

exaggerate the truthdie Wahrheit übertreibenexaggerate one's achievementsseine Leistungen übertreibenexaggerate a problemein Problem übertreiben

Verwandte Ausdrücke

to make a mountain out of a molehillRedewendung
etwas Kleines zu einer großen Sache machen

💡Profi-Tipp

Verwendung in verschiedenen Kontexten

Achte darauf, dass 'exaggerate' oft in informellen Gesprächen verwendet wird, um zu beschreiben, wie jemand etwas übertrieben darstellt. Es kann auch in formellen Kontexten verwendet werden, um zu betonen, dass jemand die Wahrheit übertreibt.

Goldene Regel

Wortwahl

Verwende 'exaggerate' nur, wenn du beschreiben möchtest, dass jemand etwas übertrieben darstellt. Verwende es nicht, um zu beschreiben, dass jemand etwas untertreibt.

📖Wortursprung

Abgeleitet vom lateinischen 'exaggerare', was 'ausgraben' oder 'hervorheben' bedeutet, später im Englischen zu 'übertreiben' entwickelt.

📝Verwendungshinweise

Das Wort wird oft in informellen Kontexten verwendet, um zu beschreiben, wie jemand etwas übertrieben darstellt, um einen stärkeren Eindruck zu erzeugen. Es kann sowohl positiv als auch negativ konnotiert sein, je nach Kontext.

Wortzerlegung

ex-
aus, heraus
prefix
+
-aggerate
hervorheben, betonen
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch