capital
/ˈkæpɪtl/Die Hauptstadt eines Landes oder einer Region; der Sitz der Regierung.
Berlin is the capital of Germany.
Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands.
In der Geografie und Politik bezeichnet 'capital' den Hauptort eines Staates oder einer Verwaltungseinheit.
Geld oder Vermögen, das für Investitionen oder geschäftliche Zwecke verwendet wird.
The company raised capital to expand its operations.
Das Unternehmen sammelte Kapital, um seine Geschäfte auszuweiten.
In der Wirtschaft und Finanzen bezieht sich 'capital' auf finanzielle Mittel, die für Investitionen oder Unternehmensaktivitäten genutzt werden.
Ein großes, bedeutendes oder hervorstechendes Beispiel von etwas.
This restaurant is the capital of fine dining in the city.
Dieses Restaurant ist die Hauptstadt der gehobenen Küche in der Stadt.
In informellen Kontexten kann 'capital' metaphorisch für etwas von großer Bedeutung oder Qualität stehen.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Geografische vs. finanzielle Bedeutung
Denke daran, dass 'capital' sowohl die Hauptstadt eines Landes als auch finanzielles Vermögen bedeuten kann. Der Kontext hilft, die Bedeutung zu bestimmen.
⚡Goldene Regel
Korrekte Verwendung
Verwende 'capital' in finanziellen Kontexten immer mit Bezug auf Investitionen oder Vermögen, während es in geografischen Kontexten die Hauptstadt bezeichnet.
📖Wortursprung
Das Wort 'capital' stammt aus dem Lateinischen 'capitalis', was 'zum Kopf gehörend' bedeutet. Es bezieht sich ursprünglich auf das Vermögen, das für den Kopf (Haupt) einer Person steht.
📝Verwendungshinweise
Achte darauf, den Kontext zu beachten, da 'capital' sowohl geografische als auch finanzielle Bedeutungen hat.