apologize
/əˈpɒlədʒaɪz/Sich entschuldigen oder Reue für ein falsches Verhalten zeigen.
I need to apologize for my rude behavior yesterday.
Ich muss mich für mein unhöfliches Verhalten gestern entschuldigen.
She apologized sincerely for the mistake.
Sie entschuldigte sich aufrichtig für den Fehler.
In formellen Situationen wird oft 'sich entschuldigen' verwendet, während 'apologize' im Englischen neutraler ist.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Formelle vs. informelle Entschuldigungen
Im Deutschen wird 'sich entschuldigen' oft in formellen Kontexten verwendet, während 'apologize' im Englischen neutraler ist.
⚡Goldene Regel
Präpositionen
Im Deutschen wird 'sich entschuldigen für' verwendet, während im Englischen 'apologize for' oder 'apologize to' möglich ist.
📖Wortursprung
Abgeleitet vom griechischen 'apología' (Verteidigung, Rechtfertigung), später im Englischen zu 'apologize' (sich entschuldigen) entwickelt.
📝Verwendungshinweise
Im Deutschen wird oft 'sich entschuldigen' verwendet, während 'apologize' im Englischen häufiger ist. In formellen Kontexten kann 'Entschuldigung anbieten' verwendet werden.