achieve success in

/əˈtʃiːv səkˈsɛs ɪn/
Erfolg haben in

She worked hard to achieve success in her career.

Sie arbeitete hart, um Erfolg in ihrer Karriere zu haben.


neutral

Erfolg in einem bestimmten Bereich erlangen oder erreichen.

He aims to achieve success in the field of artificial intelligence.

Er strebt danach, Erfolg im Bereich der künstlichen Intelligenz zu erreichen.

Many students strive to achieve success in their studies.

Viele Studierende streben danach, Erfolg in ihren Studien zu erreichen.

Wird oft in formellen und informellen Kontexten verwendet, um das Erreichen von Zielen oder das Bewältigen von Herausforderungen zu beschreiben.

Verwandte Ausdrücke

Profi-Tipp

Präpositionen beachten

Im Deutschen wird 'in' oft mit dem Dativ verwendet, wenn ein Bereich oder Feld angegeben wird (z. B. 'Erfolg in der Karriere').

Verwendungshinweise

Das Verb 'achieve' betont den aktiven Prozess des Erreichens, während 'success' das positive Ergebnis darstellt. Die Präposition 'in' zeigt den Bereich oder das Feld an, in dem der Erfolg erzielt wird.

Wortzerlegung

achieve
erreichen, erzielen
verb
+
success
Erfolg
noun
+
in
in (mit Dativ)
preposition
Englisch-Deutsch Wörterbuch