weather the storm
/ˈwɛðər ðə stɔːrm/किसी मुश्किल या कठिन स्थिति से सफलतापूर्वक निपटना, विशेष रूप से जब स्थिति बहुत चुनौतीपूर्ण हो।
She weathered the storm of criticism and came out stronger.
उसने आलोचना के तूफान को सहा और मजबूत होकर निकली।
The team weathered the financial crisis and survived.
टीम ने वित्तीय संकट को सहा और बच गई।
इस मुहावरे का प्रयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति या संगठन किसी गंभीर चुनौती या कठिनाई का सामना करता है और सफलतापूर्वक उससे पार पाता है।
शब्द संयोजन
समानार्थी शब्द
संबंधित वाक्यांश
💡विशेष सुझाव
वाक्य में प्रयोग
इस मुहावरे का प्रयोग तब करें जब कोई व्यक्ति या संगठन किसी गंभीर चुनौती से सफलतापूर्वक निपट रहा हो। उदाहरण: 'उसने अपने परिवार के संकट को सहा।'
⚡स्वर्णिम नियम
मुहावरे की पहचान
यदि वाक्य में 'weather' और 'storm' शब्द मिलकर किसी कठिनाई से सफलतापूर्वक निपटने का भाव व्यक्त कर रहे हों, तो इसका अर्थ 'तूफान झेलना' या 'संकट सहना' होगा।
📖शब्द की उत्पत्ति
यह मुहावरा 16वीं शताब्दी के अंत से प्रयोग में है। 'Weather' शब्द का अर्थ है 'किसी कठिन स्थिति का सामना करना' और 'storm' का अर्थ है 'तूफान'। मूल रूप से इसका प्रयोग शारीरिक तूफानों से निपटने के लिए किया जाता था, लेकिन बाद में इसका प्रयोग भावनात्मक और सामाजिक चुनौतियों के लिए भी होने लगा।
📝उपयोग नोट्स
इस मुहावरे का प्रयोग व्यक्तिगत, पेशेवर या सामाजिक संदर्भों में किया जा सकता है। यह हमेशा किसी कठिनाई से सफलतापूर्वक निपटने की बात करता है, न कि असफल होने की।