Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. separation

separation

/ˌsɛpəˈreɪʃən/
अलगाव

The couple decided to live apart after their separation.

जोड़ा अपने अलगाव के बाद अलग-अलग रहने का फैसला किया।


सामान्य

दो व्यक्तियों या वस्तुओं के बीच भौतिक या भावनात्मक दूरी या विभाजन।

The separation of the two countries was marked by a border wall.

दो देशों के बीच की अलगाव एक सीमा दीवार से चिह्नित थी।

इस शब्द का उपयोग भौतिक, भावनात्मक या कानूनी अलगाव के लिए किया जा सकता है।

विधि
legal

कानूनी रूप से दो व्यक्तियों के बीच संबंधों का समापन।

The court granted a legal separation to the couple.

अदालत ने जोड़े को कानूनी रूप से अलग होने की अनुमति दी।

कानूनी अलगाव विवाह के समापन से अलग होता है, क्योंकि यह कानूनी रूप से विवाह को समाप्त नहीं करता है।

शब्द संयोजन

legal separationकानूनी अलगावemotional separationभावनात्मक अलगावphysical separationभौतिक अलगाव

समानार्थी शब्द

divisionsegregationdisconnectionpartingsplit

विलोम शब्द

unionconnectionreunionmergerintegration

संबंधित वाक्यांश

separation anxietyवाक्यांश
अलगाव का चिंता
separation of powersवाक्यांश
शक्ति का विभाजन

विशेष सुझाव

सही उपयोग

अलगाव का उपयोग भौतिक, भावनात्मक या कानूनी अलगाव के संदर्भ में किया जा सकता है। कानूनी अलगाव विवाह के समापन से अलग होता है, क्योंकि यह कानूनी रूप से विवाह को समाप्त नहीं करता है।

स्वर्णिम नियम

कानूनी अलगाव

कानूनी अलगाव विवाह के समापन से अलग होता है, क्योंकि यह कानूनी रूप से विवाह को समाप्त नहीं करता है।

शब्द की उत्पत्ति

अंग्रेजी शब्द 'separation' लैटिन शब्द 'separatio' से आया है, जिसका अर्थ है 'अलग करना'।

उपयोग नोट्स

इस शब्द का उपयोग भौतिक, भावनात्मक या कानूनी अलगाव के संदर्भ में किया जा सकता है। कानूनी अलगाव विवाह के समापन से अलग होता है, क्योंकि यह कानूनी रूप से विवाह को समाप्त नहीं करता है।

शब्द विश्लेषण

separate
अलग करना
root
+
-ation
क्रिया से बना संज्ञा
suffix
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more English→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.