Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. rough diamond

rough diamond

/rʌf ˈdaɪəmənd/
अनपढ़ या अनदेखा प्रतिभा

She was a rough diamond who needed polishing to shine.

वह एक अनपढ़ प्रतिभा थी जिसे चमकने के लिए चमकाया जाना था।


अनौपचारिक

एक व्यक्ति या वस्तु जो असली प्रतिभा या मूल्य रखती है लेकिन अभी तक परिष्कृत या पहचानी नहीं गई है।

The young artist was a rough diamond, waiting for the right mentor to bring out his potential.

युवा कलाकार एक अनपढ़ प्रतिभा था, जो अपनी क्षमता को बाहर लाने के लिए सही गुरु का इंतजार कर रहा था।

इस शब्द का उपयोग अक्सर उन लोगों के लिए किया जाता है जिन्हें प्रशिक्षण या मार्गदर्शन की आवश्यकता होती है ताकि वे अपनी पूरी क्षमता तक पहुंच सकें।

शब्द संयोजन

polish a rough diamondएक अनपढ़ प्रतिभा को चमकाना

समानार्थी शब्द

unpolished gemhidden talentraw talent

विलोम शब्द

finished productrefined individual

संबंधित वाक्यांश

polish a rough diamondवाक्यांश
एक अनपढ़ प्रतिभा को चमकाना

विशेष सुझाव

सकारात्मक संदर्भ में उपयोग करें

इस शब्द का उपयोग अक्सर सकारात्मक संदर्भ में किया जाता है, इसलिए इसे नकारात्मक संदर्भ में उपयोग करने से बचें।

शब्द की उत्पत्ति

इस शब्द का उपयोग 16वीं शताब्दी से हुआ है, जो मूल रूप से कच्चे हीरे के लिए था, लेकिन अब यह किसी भी असली लेकिन अपरिष्कृत प्रतिभा के लिए उपयोग किया जाता है।

उपयोग नोट्स

इस शब्द का उपयोग अक्सर सकारात्मक संदर्भ में किया जाता है, लेकिन यह कभी-कभी उन लोगों के लिए भी उपयोग किया जा सकता है जिन्हें सुधार की आवश्यकता होती है।

शब्द विश्लेषण

rough
अपरिष्कृत या असंगठित
adjective
+
diamond
हीरा, जो मूल्य का प्रतीक है
noun
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more English→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.