Looking up...
once in a blue moon
/wʌns ɪn ə blu mun/◆मुहावरा
बहुत कम
I don't eat junk food once in a blue moon.
मैं बहुत कम जंक फूड खाता हूँ।
अनौपचारिक
बहुत ही कम बार या कभी-कभी; बहुत विरले
She visits her hometown once in a blue moon.
वह अपने गाँव बहुत कम बार जाती है।
He cleans his room once in a blue moon.
वह अपने कमरे को बहुत कम साफ करता है।
इस मुहावरे का प्रयोग तब किया जाता है जब कोई घटना बहुत ही विरले घटित होती है।
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
मुहावरे का सही प्रयोग
इस मुहावरे का प्रयोग तब करें जब कोई घटना इतनी विरले घटित होती है कि उसे गिनना मुश्किल हो। उदाहरण: 'वह बहुत कम फिल्में देखता है।'
स्वर्णिम नियम
मुहावरे की पहचान
अगर किसी वाक्य में 'बहुत कम' या 'विरले' का भाव हो, तो 'once in a blue moon' का प्रयोग किया जा सकता है।
शब्द की उत्पत्ति
यह मुहावरा 16वीं सदी से प्रचलित है। 'ब्लू मून' (नीला चाँद) का वास्तविक अर्थ नहीं है, बल्कि यह विरले घटित होने वाली घटना को दर्शाता है। संभवतः इसका संबंध पूर्णिमा के महीने में दो बार दिखने वाले चाँद से है, जो बहुत ही दुर्लभ होता है।
उपयोग नोट्स
इस मुहावरे का प्रयोग नकारात्मक या सकारात्मक दोनों संदर्भों में किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, 'वह बहुत कम बाहर जाता है' (नकारात्मक) या 'वह बहुत कम बार बीमार पड़ता है' (सकारात्मक)।
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश