knock on wood

/nɒk ɒn wʊd/
phraseमध्यम भाग्य या अच्छी खबर के लिए प्रार्थना करनामुहावरा
असली अर्थ
भाग्य या अच्छी खबर के लिए प्रार्थना करना
शाब्दिक अर्थ
लकड़ी पर थपथपाना
शाब्दिक विश्लेषण
knockथपथपाना+onपर+woodलकड़ी
मानसिक चित्र
लकड़ी को थपथपाना, जो भाग्य या अच्छी खबर के लिए प्रार्थना का प्रतीक है।
उपयोग परिदृश्य
जब कोई किसी अच्छी बात के होने की उम्मीद में या किसी अच्छी खबर के बाद भाग्य के लिए प्रार्थना करना चाहता है, तो वह इस अभिव्यक्ति का प्रयोग करता है।
सांस्कृतिक नोट
इस अभिव्यक्ति का मूल कारण यूरोपीय लोक विश्वासों में लकड़ी को भाग्यशाली या पवित्र माना जाता था। यह विश्वास था कि लकड़ी को थपथपाने से बुराई को दूर रखा जा सकता है या भाग्य को याद दिलाया जा सकता है।
अनौपचारिक

एक ऐसा अभिव्यक्ति है जो किसी अच्छी बात के होने की उम्मीद में या भाग्य को याद दिलाने के लिए प्रयोग किया जाता है। यह आमतौर पर किसी लकड़ी के सामान को थपथपाने के साथ कहा जाता है, जैसे कि मेज़ या दरवाज़ा।

I just got a promotion, knock on wood!

मुझे अभी एक प्रमोशन मिला है, भाग्य के लिए प्रार्थना कर रहा हूँ!

She said she's feeling better, knock on wood.

उसने कहा कि वह बेहतर महसूस कर रही है, भाग्य के लिए प्रार्थना कर रही है।

💡

इस अभिव्यक्ति का प्रयोग अक्सर किसी अच्छी खबर या आशा के बाद किया जाता है, ताकि भाग्य को याद दिलाया जा सके।

समानार्थी शब्द

संबंधित वाक्यांश

touch woodमुहावरा
लकड़ी को छूना या थपथपाना, भाग्य के लिए प्रार्थना करना
cross fingersमुहावरा
अंगुलियाँ क्रॉस करना, भाग्य के लिए प्रार्थना करना

💡विशेष सुझाव

भाग्य के लिए प्रार्थना

इस अभिव्यक्ति का प्रयोग अक्सर किसी अच्छी बात के होने की उम्मीद में या किसी अच्छी खबर के बाद किया जाता है। यह आमतौर पर किसी लकड़ी के सामान को थपथपाने के साथ कहा जाता है, जैसे कि मेज़ या दरवाज़ा।

स्वर्णिम नियम

अभिव्यक्ति का प्रयोग

इस अभिव्यक्ति का प्रयोग अक्सर किसी अच्छी बात के होने की उम्मीद में या किसी अच्छी खबर के बाद किया जाता है। यह आमतौर पर किसी लकड़ी के सामान को थपथपाने के साथ कहा जाता है, जैसे कि मेज़ या दरवाज़ा।

📖शब्द की उत्पत्ति

इस अभिव्यक्ति का मूल कारण यूरोपीय लोक विश्वासों में लकड़ी को भाग्यशाली या पवित्र माना जाता था। यह विश्वास था कि लकड़ी को थपथपाने से बुराई को दूर रखा जा सकता है या भाग्य को याद दिलाया जा सकता है।

📝उपयोग नोट्स

इस अभिव्यक्ति का प्रयोग अक्सर किसी अच्छी बात के होने की उम्मीद में या किसी अच्छी खबर के बाद किया जाता है। यह आमतौर पर किसी लकड़ी के सामान को थपथपाने के साथ कहा जाता है, जैसे कि मेज़ या दरवाज़ा।

शब्द विश्लेषण

knock
थपथपाना
root
+
on
पर
preposition
+
wood
लकड़ी
root
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश