call it a night

/kɔːl ɪt ə naɪt/◆मुहावरा

रात ख़त्म करना

Let's call it a night and go home.

चलो रात ख़त्म करते हैं और घर चलते हैं।

अनौपचारिक

काम या गतिविधि को समाप्त करके, अब सोने या आराम करने के लिए तैयार होना।

After the concert, we decided to call it a night.

कॉन्सर्ट के बाद, हमने रात ख़त्म करने का फैसला किया।

आमतौर पर सामाजिक या अनौपचारिक परिस्थितियों में उपयोग किया जाता है।

शब्द संयोजन

call it a night afterके बाद रात ख़त्म करनाcall it a night whenजब रात ख़त्म करनी हो

Early 20th‑century American English; ‘call’ meaning ‘declare’ combined with ‘a night’ to indicate ending the day’s activities.

अनौपचारिक बातचीत में प्रयोग किया जाता है; औपचारिक लेखन में सामान्यतः नहीं प्रयोग किया जाता।

अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश