Looking up...
किसी काम या गतिविधि को बंद कर देना, विशेष रूप से जब थकान हो या समय पूरा हो गया हो।
After eight hours of work, we decided to call it a day.
आठ घंटे काम करने के बाद, हमने फैसला किया कि आज काम ख़त्म करते हैं।
The team called it a day when the project deadline was met.
जब परियोजना की समय सीमा पूरी हो गई, टीम ने काम बंद कर दिया।
इस मुहावरे का प्रयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति किसी काम को पूरा करने के बाद या थक जाने के बाद उसे बंद कर देता है।
इस मुहावरे का प्रयोग करते समय ध्यान रखें कि यह 'काम बंद करना' या 'थक जाने के बाद आराम करना' के संदर्भ में आता है। उदाहरण: 'हमने दिन भर काम किया, चलो आज काम ख़त्म करते हैं।'
इस मुहावरे का अर्थ शब्दशः 'किसी दिन को बुलाना' नहीं होता। इसका वास्तविक अर्थ 'काम बंद करना' या 'थक जाने के बाद आराम करना' होता है।
यह मुहावरा 19वीं सदी के अंत से प्रयोग में है। इसका मूल अर्थ 'किसी दिन को समाप्त करना' था, जो बाद में 'किसी काम को बंद करना' के रूप में विकसित हुआ।
इस मुहावरे का प्रयोग आमतौर पर व्यक्तिगत या पेशेवर संदर्भों में किया जाता है जहाँ कोई व्यक्ति थक चुका होता है या किसी काम को पूरा कर चुका होता है। इसका प्रयोग औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में किया जा सकता है।