Looking up...
अचानक या बिना सोचे-समझे किसी खतरनाक या असुविधाजनक स्थिति से भाग जाना।
The speaker was booed off the stage, so he beat a hasty retreat.
स्पीकर को स्टेज से सीटियाँ मिलीं, इसलिए वह जल्दी से भाग गया।
After realizing he had forgotten his wallet, he beat a hasty retreat to his car.
अपनी जेब भूल जाने के बाद, वह जल्दी से अपनी कार की ओर भागा।
इस मुहावरे का प्रयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति किसी अप्रिय स्थिति से बचने के लिए तुरंत भाग जाता है।
इस मुहावरे का प्रयोग तब करें जब कोई व्यक्ति किसी अप्रिय स्थिति से बचने के लिए तुरंत भाग जाता है। उदाहरण: 'जब उसे लगा कि वह असफल हो जाएगा, उसने जल्दी से भाग लिया।'
अगर किसी वाक्य में 'भाग जाना' या 'पीछे हटना' का अर्थ किसी अप्रिय स्थिति से बचने के लिए हो, तो 'beat a hasty retreat' मुहावरे का प्रयोग करें।
इस मुहावरे की उत्पत्ति सैन्य शब्दावली से हुई है, जहाँ 'retreat' का अर्थ सैनिकों का पीछे हटना होता था। 'Beat' शब्द का प्रयोग यहाँ 'तेजी से' या 'जल्दी' के अर्थ में किया गया है। 18वीं शताब्दी के आसपास इस मुहावरे का प्रयोग आम हो गया था।
इस मुहावरे का प्रयोग आमतौर पर नकारात्मक स्थिति से बचने के लिए किया जाता है। इसका प्रयोग शारीरिक भागने के साथ-साथ सामाजिक या भावनात्मक स्थिति से बचने के लिए भी किया जा सकता है।