Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. a stitch in time saves nine

a stitch in time saves nine

/ə stɪtʃ ɪn taɪm seɪvz naɪn/◆कहावत
समय पर काम करना नौ बार काम आता है

If you fix the small issue now, it will save you from a bigger problem later.

अगर आप छोटी समस्या को अभी हल कर लेते हैं, तो बाद में एक बड़ी समस्या से बच जाएंगे।


◆ असली अर्थ
छोटी समस्याओं को समय पर हल करना बड़ा संकट से बचाता है।
¶ शाब्दिक अर्थ
एक सिलाई का काम समय पर करना नौ बार काम आता है।
शाब्दिक विश्लेषण
a stitchएक सिलाई+in timeसमय पर+saves nineनौ बार काम आता है
◇ मानसिक चित्र
एक कपड़े की सिलाई को समय पर करने से बाद में नौ बार सिलाई करने की आवश्यकता नहीं पड़ती, इसी तरह छोटी समस्याओं को समय पर हल करना बड़ा संकट से बचाता है।
◈ उपयोग परिदृश्य
अगर आप अपने कंप्यूटर को समय पर वायरस से बचाने के लिए एंटीवायरस सॉफ्टवेयर लगाते हैं, तो बाद में बड़े संकट से बच सकते हैं।
◉ सांस्कृतिक नोट
यह मुहावरा अंग्रेजी भाषा में बहुत पुराना है और इसका मतलब है कि समय पर कार्रवाई करना महत्वपूर्ण है।
अनौपचारिक

इसका मतलब है कि छोटी समस्याओं को समय पर हल करना बड़ा संकट से बचाता है।

Regular maintenance of your car can prevent costly repairs down the road.

अपने कार का नियमित रखरखाव करने से बाद में महंगे मरम्मत से बचा जा सकता है।

यह कहावत समय पर कार्रवाई के महत्व पर जोर देती है ताकि भविष्य में बड़ी समस्याओं से बचा जा सके।

समानार्थी शब्द

prevention is better than curean ounce of prevention is worth a pound of cure

विलोम शब्द

procrastinationdelaying the inevitable

संबंधित वाक्यांश

prevention is better than cureकहावत
रोकथाम इलाज से बेहतर है

विशेष सुझाव

समय पर कार्रवाई

छोटी समस्याओं को समय पर हल करने से बड़ी समस्याओं से बचा जा सकता है।

स्वर्णिम नियम

समय का महत्व

समय पर कार्रवाई करना महत्वपूर्ण है ताकि भविष्य में बड़ी समस्याओं से बचा जा सके।

शब्द की उत्पत्ति

इस मुहावरे का मूल अंग्रेजी भाषा में है और इसका मतलब है कि छोटी समस्याओं को समय पर हल करना बड़ा संकट से बचाता है।

उपयोग नोट्स

यह मुहावरा आम तौर पर उन स्थितियों में उपयोग किया जाता है जहां समय पर कार्रवाई से भविष्य में बड़ी समस्याओं से बचा जा सकता है।

अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more English→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.